不得勁

拼音:bu4 de2 jin4
1. 不順手。 如: “做這事很不得勁兒。”
2. 不舒服。 如: “今天一天都不得勁兒。”
3. 難為情﹑不好意思。 兒女英雄傳·第三十八回: “見問他兩個有喜信兒沒有? 一時好不得勁兒。” 文明小史·四十五回: “黃撫臺十分詑異, 洋務局總辦亦不得勁兒。”

Словарь государственного Тайваньского языка - Гоюй (Мандарин). 2013.

Look at other dictionaries:

  • 不得勁 — (不得勁, 不得劲) 1.不順手;使不上勁。 陳登科 《活人塘》十二: “老百姓雖說摸不着底, 可也看得出黃狗有點不得勁的地方。” 茅盾 《林家鋪子》二: “ 林先生 苦着臉, 踱回到帳臺裏, 渾身不得勁兒。” 2.不舒適。 《兒女英雄傳》第十回: “轉覺得滿臉周身的不得勁兒, 在那裏滿地轉轉。” 茹志鵑 《高高的白楊‧妯娌》: “ 紅英 站着, 正感到渾身不得勁。” 趙樹理 《李有才板話》三: “我今天有點不得勁, 想早點歇歇!” 3.方言。 不好意思。 《兒女英雄 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 不對勁 — (不對勁, 不对劲) 1.不正常, 異常。 柳青 《創業史》第一部第十九章: “ 秀蘭 覺得不對勁兒, 心中不安。 她進了草棚屋, 問媽: ‘啥事?’”杜鵬程《保衛延安》第二章: “ 周大勇 看這老漢神氣不對勁, 更疑惑了。” 2.不妥當。 魯迅 《花邊文學‧土雪紛飛》: “兩位先生代譯的例子, 卻是很不對勁的。” 3.不投契, 不投合。 郭沫若 《行路難》上篇一: “她覺得有點不對勁, 不敢再去糾纏他, 又各自去整理行李去了。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 不得劲 — (不得勁, 不得劲) 1.不順手;使不上勁。 陳登科 《活人塘》十二: “老百姓雖說摸不着底, 可也看得出黃狗有點不得勁的地方。” 茅盾 《林家鋪子》二: “ 林先生 苦着臉, 踱回到帳臺裏, 渾身不得勁兒。” 2.不舒適。 《兒女英雄傳》第十回: “轉覺得滿臉周身的不得勁兒, 在那裏滿地轉轉。” 茹志鵑 《高高的白楊‧妯娌》: “ 紅英 站着, 正感到渾身不得勁。” 趙樹理 《李有才板話》三: “我今天有點不得勁, 想早點歇歇!” 3.方言。 不好意思。 《兒女英雄 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 得勁 — (得勁, 得劲) 1.順當。 《兒女英雄傳》第二八回: “ 花鈴兒 是今日初次服侍大爺, 未免有些羞羞慚慚, 不甚得勁兒。” 2.中意;舒坦。 丁玲 《太陽照在桑幹河上》六: “ 任國忠 聽了覺得很得勁, 他現在有事可做了。” 老舍 《全家福》第一幕第二場: “你越照顧我, 我心裏越不得勁兒。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 得勁 — 拼音:de2 jin4 順利、 舒坦。 兒女英雄傳·第二十八回: “花鈴兒是今日初次服侍大爺, 未免有些羞羞慚慚, 不甚得勁兒。” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 得劲 — (得勁, 得劲) 1.順當。 《兒女英雄傳》第二八回: “ 花鈴兒 是今日初次服侍大爺, 未免有些羞羞慚慚, 不甚得勁兒。” 2.中意;舒坦。 丁玲 《太陽照在桑幹河上》六: “ 任國忠 聽了覺得很得勁, 他現在有事可做了。” 老舍 《全家福》第一幕第二場: “你越照顧我, 我心裏越不得勁兒。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — (勁, 劲) I jìng ㄐ〡ㄥˋ 〔《廣韻》居正切, 去勁, 見。 〕 1.強健有力。 《孫子‧軍爭》: “百里而爭利, 則擒三將軍。 勁者先, 疲者後。” 《荀子‧非相》: “古者 桀 紂 , 長巨姣美, 天下之傑也。 筋力越勁, 百人之敵也。” 《韓非子‧觀行》: “有 烏獲 之勁, 而不得人助, 不能自舉。” 2.戰鬥力強。 《左傳‧宣公十二年》: “前茅慮無, 中權, 後勁。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 不对劲 — (不對勁, 不对劲) 1.不正常, 異常。 柳青 《創業史》第一部第十九章: “ 秀蘭 覺得不對勁兒, 心中不安。 她進了草棚屋, 問媽: ‘啥事?’”杜鵬程《保衛延安》第二章: “ 周大勇 看這老漢神氣不對勁, 更疑惑了。” 2.不妥當。 魯迅 《花邊文學‧土雪紛飛》: “兩位先生代譯的例子, 卻是很不對勁的。” 3.不投契, 不投合。 郭沫若 《行路難》上篇一: “她覺得有點不對勁, 不敢再去糾纏他, 又各自去整理行李去了。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音:jing4 1. 強而有力。 如: “勁敵”。 墨子·節葬下: “耳目不聰明, 手足不勁強。” 戰國策·韓策一: “天下之強弓勁弩, 皆自韓出。” 2. 堅韌、 堅強。 如: “疾風知勁草”。 3. 剛健正直。 如: “勁節”。 荀子·儒效: “行法至堅, 不以私欲亂所聞, 如是, 則 可謂勁士矣。” 4. 猛烈﹑強烈。 晉·陶淵明·飲酒詩二十首之四: “勁風無榮木, 此蔭獨不衰。” 宋·陸游·醉中懷眉山舊遊詩: “勁酒少和氣, 哀歌無歡情。” ㄐ|ㄣˋjn   拼音:jin4 1 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 不行 — 1.指水流不暢通。 《周禮‧考工記‧匠人》: “凡溝逆地阞, 謂之不行;水屬不理遜, 謂之不行。” 2.不行進;不前進。 《楚辭‧九歌‧湘君》: “君不行兮夷猶, 蹇誰留兮中洲。” 《史記‧穰侯列傳》: “於是 穰侯 不行, 引兵而歸。” 3.不施行。 《書‧呂刑》: “上下比罪, 無僭亂辭, 勿用不行。” 孔 傳: “無聽僭亂之辭以自疑, 勿用折獄, 不可行。” 清 王褒 《聖主得賢臣頌》: “胡禁不止, 曷令不行!” 《初刻拍案驚奇》卷二二: “專殺不行於閫外, 先機恐失於彀中。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.